作者：池海范 2013年2月5日 朝鲜日报
金大中总统2001年10月将金夏中任命为韩国驻中大使时，中国政府说是“老朋友来了”，江泽民主席在金夏中抵达北京两天后就接收了他递交的国书，并于第二天在钓鱼台为其举行了大规模欢迎晚宴。这些破格之举打破了中国外交部的先例。
此后，金夏中开始在李明博执政初期担任统一部长官。但2009年2月，金夏中突然消失。手机、电邮都联系不到他。他拒绝了所有采访邀请。经过4年隐居生活，金夏中终于携《金夏中的中国故事》(1、2两卷)出现在世人面前。上月31日，记者在市内一家咖啡厅采访了金夏中，他平静地说：“这4年里过得很平静，写写书，或者到教会参加礼拜。36年官员生涯中一直毫不停歇地工作，所以我想充实地度过余生。”
金夏中说自己上高中时有三个愿望。“分别是当上外交官、亲自参与韩中建交、成为驻中大使。我的三个愿望全都实现了。国家和国民给我的关爱太多了，所以我想回馈他们直到生命终止的那一天。写书和参加宗教活动也是其中的一环。”
此次推出的《金夏中的中国故事》讲述了金夏中担任大使时期与江泽民、胡锦涛、习近平等中国国家领导人以及数千名中央和地方高层人士、知识分子之间的对话。其中包括黄长烨事件、六方会谈、脱北者问题等在其他中国相关书籍中难得一见的真人真事和真实经历。
《中国故事》第一卷（腾飞的龙，中国）是2002年中文版著作的修订版，书中阐述了中国人的气度、社会主义市场经济的发展过程和苦恼、中国的外交原则和目标、中国的未来等。第二卷（永远的邻居，无尽的挑战）以其对当代中国的了解阐述了韩中关系的历史、面临的课题以及未来前景。这本书的基调非常符合老子《道德经》中的名句“以柔克刚”。也就是说，拥有爱和智慧的柔和比什么都强大。金夏中强调：“韩国要想得到中国的重视，首先要富强，第二要在国际上获得尊敬，第三要有道德。”在《中国故事》第二卷中，金夏中建议韩国政府和社会领袖在面对中国时不要总想见到高层人士，不要急于求成，要维护韩国人的品格。作为“不打高尔夫球的外交官”，金夏中嘱咐后辈外交官们要学习中文和中国历史，把在中国的工作当成战斗，并努力关心和理解中国人。
对于近在眼前的北韩核试验，金夏中表示：“比起彻底放弃，还是谈判更好一些。能说服北韩的只有中国。韩国应与美国等国密切协商如何让中国说服北韩。中国是六方会谈主席国，为了自己的颜面也会为实现韩半岛无核化而努力。”
被问及朴槿惠政府的对中外交时，金夏中表示：“政权尚未上台……”他还说：“我的目标是每年生日（1月9日）时出一本书。下一本书暂时保密。”
